Nouvel imper

Bon,
on a réussi à trouver le temps d'aller chez MEC pour trouver un imper de remplacement..
finalement j'ai opté pour le Targa. C'était le seul en Gore-tex XCR small et pas de couleur noire..
le voici :


Le mien est bleu-vert..pas mal semblable à mon manteau d'hiver.
Il a déjà été très utile, il pleuvait hier soir en sortant du studio et même tantôt lors d'une courte randonnée à vélo!
Je me suis aussi procuré des straps pour mieux maintenir mes trucs dans mon panier.

Already purchased a new rain jacket..blue greenish..less flashy than the orange and yellow but hey, it works! It's already been to use in recent rain showers.

maudit vent

Je viens d'arriver au bureau..
j'ai constaté que ma sacoche dans mon panier de vélo était ouverte..et que mon gortex trimbalé à cause de la pluie potentielle n'y est plus. J'ai rebroussé une partie de mon chemin mais je n'ai rien trouvé :(
Donc quelqu'un vient de se faire un manteau garanti à vie que je n'ai eu que pour trois ans..avec une nouvelle paire de gants en plus. Ok je vais apprendre à mieux placer mes trucs pour pas qu'ils s,envolent..mais quand même c'est poche!


À part de ça, très belle fin de semaine..bien que la chaleur est un peu excessive.
J'ai présenté mes deux chorés swing des CSC (avec Alain et celles des filles de Charleston) à Swing l'Été (un événement de danse extérieur) et ça s'est bien passé. De plus, un de mes élèves de swing III qui est étudiant en photographie a pris d'excellents clichés
qui se retrouvent sur ce site
Et mon samedi s'est terminé avec une fiesta décontractée chez Marc-André..merci Marc-André..on l'a fait en vélo, et on a eu aucun problème à se rendre chez nous.

Just lost my gortex jacket that escaped from my bag placed in my bike side basket..grumble.
Had a nice weekend though. I performed my two swing numbers at an outdoors event called swing l'été..picts can be seen here
and our day ended with a nice BBQ at our friend's place on the other side of town. We biked all the way and back!

modif/edit pour ajouter le lien aux photos suivantes - more picts here-ici

Ça y est!

C'est par une merveilleuse journée de pluie qu'on a déménagé mes meubles de chez moi à chez Stéphane en deux chargements de camion - courtoisie de Papa...
et on a aussi fait un autre chargement pour le fréro qui prend mon appart.
Dimanche, j'ai passé la journée à déballer toutes mes choses.
La plupart des choses ont été rangées, et il n'y a pas trop de bordel.
Et fini le temps où les gens vont demander à Stéphane s'il vient d'emménager...c'est déjà pas mal plus chaleureux!

Alors c'est le début d'une nouvelle aventure pour moi, la vie à deux en couple sur une base quotidienne. On a changé le message du répondeur...et on a pris une pase dépaquetage hier pour se promener sur le bord du fleuve (on y était en moins de 5 minutes) et ma douce moitiée qui me lance..regarde c'est beau..tu vois c'est pas si pire que ça Verdun :p

C'est vrai, c'est pas si pire..sauf que pour l'instant, la ride de vélo maison-bureau est de 50-60 minutes au lieu du 35-40 d'avant. Mais je crois que je vais quand même le faire..c'est bon pour le cardio monter la pente.

faites moi signe si vous voulez venir souper, ou si avez besoin de ma nouvelle adresse postale..

Well, it was pretty rainy on Saturday. Nonetheless, with the help of my dad, brother and boyfriend, we managed to move all my furniture to the lad's place, plus Charles' stuff into my old place. I've alreayd unpacked most of my things, and we even took the time to walk by the water. One of the assetts of moving to this part of the island. On the other hand, getting to work is about an hour ride. Though luckily, the 2nd part is downhill either way!